“Uma borboleta batendo asas no Oceano Pacífico pode provocar um furacão no Oceano Atlântico.” Ao ler semelhante notícia no Caderno de Ciências, Dona Borboleta se indignou de tal forma que resolveu escrever uma carta ao jornal sob a forma de um lepidóptero poema, mais ou menos assim:
Prezado Editor-Chefe
Permita-me discordar
Nunca causei furacão
Nem nunca pretendo causar
